bug-proof interface

Translations
интерфейс, защищённый от ошибок