dancing around (something)

Translations
избегать обсуждения
He's been dancing around the issue instead of addressing it directly.
Он избегает обсуждения проблемы, вместо того чтобы решать её напрямую.
Definitions
To avoid addressing or dealing with a topic, issue, or question directly, often by being evasive or indirect.