Enter the word for search
dated
UK
/ˈdeɪtɪd/
US
/ˈdeɪtɪd/
Library
She kept a dated observation log and removed a passing person's face from the photograph before offering it through the council's secure attachment route.
administration
датированный журнал наблюдений
Запись наблюдений, в которой для каждой записи указана дата.
Closed on the Screen, Dark on the Street
A complete original case with dialogue, evidence and a bounded outcome.
Airlift flights continue beyond this date.
history
после этой даты
В более позднее время, чем только что упомянутая дата.
Diary and chronology: two kinds of evidence
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
New St Paul’s: construction began in 1675 and completion is conventionally dated 1710 – 1711.
history
завершение принято датировать
Указывает, что дата завершения считается общепринятой или традиционно указывается.
London rebuilding: claim register
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
The outbreak was already declining; do not attach this date to the fictional lane counts.
history
относить эту дату к
Связывать дату с событием или утверждением; здесь автор предостерегает от привязки исторической даты к вымышленным данным по улицам.
A fictional map-reading comparison
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
The revised summary states the reporting period, publication date and unit being counted.
publishing
дата публикации
Дата, когда документ или работа были опубликованы.
What an Inspection Total Leaves Out
Summarise documented inspection activity, explain the official viewpoint and replace the unsupported caption.
A report with more than one date
general
больше одной даты
Количество дат больше одной; в заголовке так описан отчёт, в котором указано несколько дат.
What an Inspection Total Leaves Out
Summarise documented inspection activity, explain the official viewpoint and replace the unsupported caption.
The exhibit title’s 1520 is not the creation date of every source on display.
general
дата создания
Дата, когда что-либо было создано.
Paired-source editorial cards
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
She also avoids giving the eruption a precise calendar date, which is debated.
archaeology
точная календарная дата
Точная дата по календарю, а не примерный период.
The Baker Whose Name We Do Not Know
Create a first-person daily schedule for an unnamed bakery worker, with a separate evidence note.
This is a dated historical planning exercise, not nutrition advice.
history
устаревший
Текст указывает, что упражнение основано на исторических данных и не должно восприниматься как современная рекомендация.
Two-adult cupboard and weekly balance
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
The object’s exact creation date remains approximate.
art
дата создания
Дата, когда был создан объект или произведение.
Poster evidence and three possible captions
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
The approximate catalogue date is kept rather than turned into an exact day.
museum
каталожная датировка
Дата, указанная для предмета в каталоге; она может быть приблизительной, а не точной.
Waiting Is Part of the Argument
Write a gallery label analysing message, likely audience, two persuasive visual choices and one evidence limit.
A poster with an approximate date
history
приблизительная дата
Дата, которая указана приблизительно, а не точно.
Waiting Is Part of the Argument
Write a gallery label analysing message, likely audience, two persuasive visual choices and one evidence limit.