dated

UK
/ˈdeɪtɪd/
US
/ˈdeɪtɪd/

Library

Neither ticket allows a different return date or different route.
travel
дата
Упоминается в ограничении на изменение даты обратной поездки.
Station B: one-screen wording brief
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
Neither ticket allows a different return date or different route.
transport
другая дата обратной поездки
Дата обратной поездки, отличающаяся от той, которую разрешает билет.
Station B: one-screen wording brief
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
Photos you select are grouped by their recorded date.
technology
по дате их съёмки
Используется, чтобы описать группировку фотографий по времени их съёмки или записи.
PicNest B: documents for a comparison
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
The app would read selected photographs to group them by date and create a thumbnail view.
technology
сгруппировать их по дате
Распределить фотографии по группам в зависимости от даты съёмки.
Selected Photos, Unanswered Questions
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
The date constraint has disappeared.
calendar
дата
Дата является частью условия поиска, которое должно оставаться в силе.
ShelfLog B: a reproducible search session
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
The date constraint has disappeared.
software
ограничение по дате
Условие, которое ограничивает даты, включённые в диапазон или результаты.
ShelfLog B: a reproducible search session
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
Specification: submitting a search must retain the selected date range.
technology
сохранить выбранный диапазон дат
Оставить выбранный пользователем диапазон дат без изменений при выполнении действия.
ShelfLog B: a reproducible search session
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
The Date Filter That Disappeared
software
дата
В заголовке это указывает, по какому критерию выполнялась фильтрация.
The Date Filter That Disappeared
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
The final report used a specific title: “Date range resets to All dates when search is submitted with Enter.”
software
диапазон дат
Промежуток дат, которым ограничивают результаты поиска или другие данные.
The Date Filter That Disappeared
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
The Date Filter That Disappeared
technology
фильтр по дате
Элемент управления, который позволяет отображать данные за определённую дату или период.
The Date Filter That Disappeared
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
Hana’s session began on version 2.4 with a custom date range.
technology
произвольный диапазон дат
Диапазон дат, который пользователь задает сам, а не выбирает из готовых вариантов.
The Date Filter That Disappeared
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
The app specification said that entering a search term should preserve the selected date filter.
technology
сохранять выбранный фильтр по дате
Оставлять выбранный фильтр по дате без изменений при выполнении другого действия, например поиска.
The Date Filter That Disappeared
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
1
...
567
...
16