Enter the word for search
dated
UK
/ˈdeɪtɪd/
US
/ˈdeɪtɪd/
Library
Aisha kept the original source date beside the reference and arranged specialist review before public use.
research
дата первоисточника
Дата, связанная с первоисточником информации.
A Diagram Is Not an Effectiveness Trial
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
Check a dated forecast, route conditions and official notices.
weather
с указанием даты
Прогноз с указанием даты относится к конкретному дню, а не является общим прогнозом.
Two routes, three months and a changed constraint
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
There was no road-construction date, no factory ownership record and no explanation of planning decisions.
geography
дата строительства дороги
Дата, когда была построена дорога; здесь она рассматривается как доказательство утверждения об изменениях в городе.
What Changed Beside the River?
Residents compare two original dated land-use maps of a fictional town and separate measured change from speculation about causes.
The publisher landing page now links to later maps, so its date alone does not establish the version of a linked PDF.
publishing
одна лишь дата не позволяет установить
Одна лишь дата недостаточна, чтобы доказать или определить что-либо, например версию документа.
Osoyoos: the 29 July 2023 order, map and route limits
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
‘We kept the dates visible.’
general
даты
Относится к датам, указанным в материале и помогающим читателям понять, к какому времени относится информация.
The Map in the Wrong Tab
A community exercise uses the original 29 July 2023 Osoyoos order and map to test boundaries, issue times and the limits of route information.
Its map carried an effective time of 21:40 on the same date.
general
в тот же день
Указывает на ранее упомянутую или понятную из контекста дату.
The Map in the Wrong Tab
A community exercise uses the original 29 July 2023 Osoyoos order and map to test boundaries, issue times and the limits of route information.
No reopening date and no universal distance-based exclusion radius are supplied here
tourism
дата повторного открытия
Дата, когда закрытое место должно снова открыться.
Kīlauea: scientific status and visitor access
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
These are relayed as dated source information; current implementation requires current official guidance and specialist review.
disaster
информация из источника с указанной датой
Информация, представленная как сведения из источника, опубликованного или датированного определённым временем, а не как актуальное руководство.
San Francisco: an archived map and a new building brief
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
There is no dated document in the record.
documentation
датированный
В датированном документе было бы указано, когда он был составлен или зарегистрирован; в тексте говорится, что такого документа нет.
Kitchen Interview Record: Tomas’s Apple Traybake
Accessible representation of the independent transfer-case PDF. Same document, not an extra reading material.
a course acceptance letter dated 2011
documentation
датированный
Причастие прошедшего времени от глагола «date»; указывает, что на письме стоит дата 2011 года.
Object Record: A Red Sewing Tin
Accessible representation of the independent transfer-case PDF. Same document, not an extra reading material.
A dated document provides a kind of evidence.
general
датированный
Описывает документ, на котором указана дата.
Object Record: A Red Sewing Tin
Accessible representation of the independent transfer-case PDF. Same document, not an extra reading material.
The letter supports the course date, not the date the tin was made.
history
дата изготовления жестянки
Время, когда была изготовлена жестянка.
Object Record: A Red Sewing Tin
Accessible representation of the independent transfer-case PDF. Same document, not an extra reading material.