Enter the word for search
exploding
UK
/ɪkˈspləʊdɪŋ/
US
/ɪkˈsploʊdɪŋ/
Library
(fireworks exploding)
celebration
взрываться
Здесь причастная форма описывает взрывающиеся фейерверки.
storm systems exploding over the northern plain
meteorology
стремительно разрастаться
Переносное описание быстрого развития или распространения штормовых систем.
As the gas line explodes.
disaster
взрываться
Глагол описывает внезапный мощный взрыв газопровода.
it explodes and hits the wall
climbing
разлететься на куски
Камень ударяется о стену и разлетается на куски; слово explode употреблено образно, а не в значении настоящего взрыва.
I exploded I took it out on them because
psychology
вспылить
Употреблено в переносном смысле: говорящий внезапно дал волю гневу, а не что-то физически взорвалось.
she'll explode...and sink.
warfare
взорваться
В повествовании говорится, что корабль внезапно взорвётся.
There's only one thing that could cause skulls to explode
volcanology
взрываться
Употреблено в прямом смысле: так описывается воздействие сильного жара на черепа.
There's only one thing that could cause skulls to explode.
archaeology
вызывать взрыв черепов
Заставлять черепа разрываться; в повествовании возможной причиной называется сильный жар.
when the numbers explode.
general
резко возрасти
Число сообщений о наблюдениях не взорвалось буквально, а резко возросло.
The Crusader explodes and John Cobb is killed instantly.
history
взорваться
Описывает, как лодка взрывается и разрушается во время аварии.
the 1930s, when the numbers explode.
folklore
число резко возрастает
Количество чего-либо резко увеличивается; здесь explode употреблено в переносном смысле.
but seconds later she explodes.
naval
взрываться
Описывает внезапное разрушение корабля.