file

UK
/faɪl/
US
/faɪl/

Library

How computer memory works - Kanawat Senanan
Files and programs consist of millions of these bits
computing
файл
Файл — это единица хранящейся цифровой информации, например фильм или текстовый документ.
What is the world wide web? - Twila Camp
file transfer
technology
файл
Это цифровые данные, которые можно отправлять по сети.
What is the world wide web? - Twila Camp
such as email, file transfer, and conferencing.
technology
передача файлов
Перемещение цифровых файлов с одного компьютера или устройства на другое.
Got seeds? Just add bleach, acid, and sandpaper - Mary Koga
you don't want to file too much
tools
стачивать
Как глагол file означает стачивать часть оболочки семени напильником.
Got seeds? Just add bleach, acid, and sandpaper - Mary Koga
using sandpaper or a nail file
tools
напильник
Здесь file — это небольшой абразивный ручной инструмент для стачивания оболочки семени.
Got seeds? Just add bleach, acid, and sandpaper - Mary Koga
using sandpaper or a nail file.
botany
используя наждачную бумагу или пилочку для ногтей
Описание инструментов, используемых для стачивания семенной кожуры.
Got seeds? Just add bleach, acid, and sandpaper - Mary Koga
Another way is to file down the seed coat
botany
стачивать семенную кожуру
Удалять или истончать часть семенной кожуры с помощью напильника.
What caused the Rwandan Genocide? - Susanne Buckley-Zistel
a case file detailing the crimes
law
досье
В выражении case file слово file означает организованное собрание документов.
What caused the Rwandan Genocide? - Susanne Buckley-Zistel
and a case file detailing the crimes of the accused.
law
материалы дела
Набор официальных документов и доказательств по судебному делу.
Inside your computer - Bettina Bair
manage the files you're editing on the hard drive
computer
файл
Files — это цифровые объекты, которые можно редактировать и хранить на жёстком диске.
How to manage your time more effectively (according to machines) - Brian Christian
More of that file downloaded?
computing
файл
Относится к цифровому файлу, который загружается.
Notes of a native son: The world according to James Baldwin - Christina Greer
most of their files were a fraction the size of Baldwin’s
law
дела
Здесь «files» означает собрания материалов расследования, а не компьютерные файлы.