kill (someone's) buzz

Translations
испорчивать (чей-то) кайф
Unexpected rain killed her buzz during the outdoor concert.
Неожиданный дождь испортил ей кайф во время концерта на открытом воздухе.
Definitions
To ruin or diminish someone's excitement, enthusiasm, or enjoyment, often by saying or doing something negative or discouraging.
Words
buzz

noun
жужжание
kill

verb
убить