mere trifler

Translations
просто бездельник
He was regarded as a mere trifler by his colleagues.
Его коллеги считали его просто бездельником.