persistent misnaming

Translations
постоянное неправильное называние
The persistent misnaming of the city annoyed its residents.
Постоянное неправильное называние города раздражало его жителей.