As people living with dementia and their support persons were involved in earlier study phases, their existing familiarity with the research process, design methods, technology and each other strengthened data collection for this study.
research
процесс исследования
Последовательность действий и процедур, необходимых для проведения исследования.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Dementia is like a death sentence, signaling an irreversible and incurable process of degeneration.
medicine
необратимый и неизлечимый процесс дегенерации
Процесс ухудшения, который описывается как невозможный для обращения вспять или излечения.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
(6) Natural process of ageing
medicine
естественный процесс старения
Старение, представленное как нормальный процесс, происходящий со временем.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
This lack of awareness can lead to a range of issues throughout the entire research process on design projects related to dementia.
research
на протяжении всего исследовательского процесса
На всех этапах исследовательского процесса.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Through a process of internalization, these collective frames are absorbed into personal schemas.
psychology
процесс интернализации
Процесс, в ходе которого общие идеи или социальные представления становятся частью мышления человека.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Dewing, J.: Participatory research: a method for process consent with persons who have dementia.
medicine
согласие, подтверждаемое на протяжении всего процесса
Подход к получению согласия, при котором желание человека участвовать проверяется и подтверждается снова на протяжении всего процесса.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Given the feedback from participants on their experience of taking part, whether it is feasible to replicate this as a collaborative process between participants and care partners, or care providers could also be considered.
research
совместный процесс
Процесс, который совместно выполняют два или более человека или группы.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
In line with a process consent approach [60], frequent checks with the participant for consent to continue or withdraw, take a break, shorten or terminate the meetings were offered.
research
подход к получению согласия в ходе всего процесса
Подход, при котором согласие неоднократно проверяют в ходе участия, а не рассматривают как разовое решение.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
As an iterative process of exchange, following each meeting personalized booklets of images and quotes generated from the meetings were sent to participants.
research
итеративный процесс обмена
Процесс обмена материалами, происходящий в несколько повторяющихся этапов, каждый из которых опирается на предыдущий.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Whilst not pure ethnography, as a reflexive and iterative creative thinking process, this approach draws on elements of design ethnography
design
рефлексивный и итеративный процесс творческого мышления
Творческий процесс, включающий постоянное осмысление и повторяющиеся циклы разработки и пересмотра.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Although dementia affects explicit aspects of memory reliant on cognitive processing, aspects of implicit memory concerned with emotion and the senses, understood to be relatively unaffected in dementia has been utilized in design research [40, 41].
psychology
когнитивная обработка информации
Умственные операции, связанные с обработкой информации; в тексте они связываются с явной памятью.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Third, Kitwood’s definition remains ambiguous which “others” bestow personhood, with his writings suggesting an anthropocentric view that positions humans as the sole agents in the process [47].
philosophy
единственные действующие лица в этом процессе
Единственные существа, которые считаются способными действовать в этом процессе.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.