select (something) manually

Translations
выбирать (что-то) вручную
The software allows users to select files manually for backup.
Программа позволяет пользователям вручную выбирать файлы для резервного копирования.