shell out a fortune

Translations
выложить целое состояние
He shelled out a fortune for the concert tickets.
Он выложил целое состояние за билеты на концерт.