Enter the word for search
stringing
UK
/ˈstrɪŋɪŋ/
US
/ˈstrɪŋɪŋ/
Library
these proteins look like coiled up balls of string. +1
general
нитка
цепочки
String — это метафора для длинных цепочек, образованных белками.
A whole string of lobsters.
food
целая вереница лобстеров
Длинная последовательность или ряд лобстеров, описанный разговорным и образным выражением.
keep holding onto this string
fishing
шнур
Здесь string — это шнур, прикреплённый к сети или используемый вместе с ней.
But you have to keep holding onto this string
fishing
продолжай держаться за этот шнур
Указание продолжать держаться за шнур во время работы с сетью.
and string beans braised in olive oil.
cooking
стручковая фасоль
Распространённое название зелёной стручковой фасоли, которую едят как овощ.
A whole string of lobsters?
food
ряд
В выражении «a string of lobsters» слово string означает ряд или вереницу, а не тонкую верёвку.
and string bean, carrots.
food
стручковая фасоль
Разновидность съедобной зелёной фасоли; здесь она названа среди ингредиентов блюда.
A whole string of lobsters?
fishing
целая связка омаров
Целая линия или связка омаров; whole подчёркивает внушительное количество.
what the next string's gonna be.
fishing
линия ловушек
Здесь string означает ряд ловушек; окончание 's — сокращение от is в разговорной фразе.
a string of tiny
general
цепочка
Употреблено в переносном смысле: ряд или цепочка небольших объектов в ландшафте.
could actually string a sentence
language
связно формулировать
составлять
Здесь string употребляется в выражении “string a sentence together” — связно составить предложение.
No, they just strung him up a second time
history
повесить кого-либо
Повесить человека, особенно в качестве казни.