test (something's) floatability

Translations
проверять плавучесть (чего-либо)
Engineers need to test the floatability of the new life jackets.
Инженерам нужно проверить плавучесть новых спасательных жилетов.