work maniacally

Translations
работать маниакально
She tends to work maniacally when a deadline approaches.
Она склонна работать маниакально, когда приближается срок.