Both earned zero, so the final totals remained Red two, Blue one.
game
не набрать очков
Не набрать очков в игре.
The round that explained the rules
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
At the end of the round, both counters were on ordinary edge squares, so each player scored zero.
game
не набрать очков
Не получить очков в игре.
The round that explained the rules
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
reach zero immediately
sustainability
ноль
Означает полное устранение количества, а не просто небольшое сокращение.
The Bag That Filled Up Every Evening
Complete case with a natural discussion, evidence and conclusion.
Nobody promises to reach zero immediately.
environment
сразу свести к нулю
Сразу уменьшить количество чего-либо до нуля.
The Bag That Filled Up Every Evening
Complete case with a natural discussion, evidence and conclusion.
Fuel operational emissions 0.7 t CO2/MWh, so 21 t; solar/wind operational emissions recorded as zero, not lifecycle zero.
energy
учтены как нулевые
Описывает значения, внесённые в учёт или отчёт как нулевые.
Luma B: one-day planning dossier
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
Nor did a zero figure for operational emissions mean zero environmental impact over the equipment’s lifetime.
energy
нулевое воздействие на окружающую среду
Отсутствие воздействия на окружающую среду; здесь говорится, что нулевые эксплуатационные выбросы не доказывают этого на протяжении всего срока службы оборудования.
An Island Plan for a Calm Evening
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
A zero score did not show that Maya would dislike gardening.
technology
ноль
Нулевая оценка означает, что правило не выдало оценку; это не доказывает, что тема не нравится пользователю.
Why Did the Podcast App Choose That?
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
Owen: It is sixteen: one-six, not six-zero.
communication
один-шесть, а не шесть-ноль
Способ уточнить число, называя его цифры, чтобы его не перепутали с другим.
Reporting a Smell, Not Guessing the Cause
Practise a tightly scripted gas-emergency call: location, observations, uncertainty, clarification and accurate read-back.
reduced then zero
robotics
ноль
Обозначает конечное значение при снижении команды скорости робота.
The Scanner Stopped the Cell—What Crossed the Zone?
Original evidence-led technical case for Reporting a Robot Safety-Zone Violation.
Recorded fact: servo enable false and speed command zero by 09:17:43.310.
robotics
команда скорости равна нулю
Заданная команда скорости установлена на нулевое значение.
The Scanner Stopped the Cell—What Crossed the Zone?
Original evidence-led technical case for Reporting a Robot Safety-Zone Violation.
The near-supply reading after R1 shows that voltage reaches the LED branch while current is almost zero.
electronics
ток почти равен нулю
Электрический ток пренебрежимо мал или близок к нулю.
The LED Is Dark, but the Supply Is Live
Original evidence-led technical case for Explaining Why an LED Circuit Does Not Work.