Enter the word for search

верный

/ˈvʲernɨj/

Translations

верныйnoun

верные

/ˈvʲernɨj/

retainerA loyal servant/attendant, often in a traditional or historical context.

Старый верный сопровождал хозяина всюду.

The old retainer accompanied his master everywhere.

believer

Верные собрались в храме для общей молитвы.

Believers gathered in the church for a common prayer.

faithfulUsed as a noun mainly in the plural to mean religious adherents (often 'the faithful').

Верные собрались в храме для общей молитвы.

The faithful gathered in the church for a common prayer.

Additional translations

Synonyms

Antonyms

верныйadjective

верный

верная

верное

верные

вернее

Comp.

самый верный

Super., m

/ˈvʲernɨj/

faithfulOften about personal devotion/constancy in relationships.

Он был верным другом, всегда готовым прийти на помощь.

He was a faithful friend, always ready to help.

correct

Её ответ был верным.

Her answer was correct.

loyal

Собака была верной своему хозяину.

The dog was loyal to its owner.

accurate

Его расчёты были верными.

His calculations were accurate.

reliable

Он оказался верным помощником.

He proved to be a reliable assistant.

trueCommon for statements, facts, and information.

Это верное утверждение.

This is a true statement.

sureCommon for a method/means that will produce the desired result.

Это верный способ решить проблему.

This is a sure way to solve the problem.

Additional translations

steadfastMore formal/literary; emphasizes firmness and constancy.

devotedHighlights deep attachment and dedication.

trustworthyEmphasizes that someone deserves trust.

Synonyms

Antonyms

Definitions

верныйnoun

Преданный человек; тот, кто не изменяет кому-либо (обычно о друге, слуге, соратнике).

Старый верный сопровождал хозяина всюду.

Верующий; приверженец (обычно мн.) какого-либо учения, идеи, общины и т. п.

Верные собрались в храме для общей молитвы.

верныйadjective

Обладающий качеством надежности, заслуживающий доверия.

Он был верным другом, всегда готовым прийти на помощь.

Точный, соответствующий истине или фактам.

Её ответ был верным, и она получила высший балл на экзамене.

Преданный, сохраняющий верность кому-либо или чему-либо.

Собака была верной своему хозяину и всегда следовала за ним.

Правильный, не допускающий ошибок.

Верное решение задачи помогло ему выиграть конкурс.

Действенный, приносящий желаемый результат; подходящий.

Это оказался верный способ решить проблему.