Появиться на поверхности воды, выйти из воды на поверхность. После долгого погружения, он наконец смог выплыть на поверхность.
Появиться, стать видимым, заметным. Из-за тумана корабль смог выплыть только к утру.
Преодолеть трудности, выйти из сложной ситуации. Несмотря на все проблемы, ему удалось выплыть и наладить свою жизнь.