Можно употребляться как одуш. (повар) и неодуш. (причёска)
Кок на корабле готовит обед для всей команды.
The cook on the ship prepares lunch for the entire crew.
У него на голове был кок, который выглядел очень стильно.
He had a topknot on his head that looked very stylish.