Разговорное, сниженное; обычно с пренебрежительным оттенком.
Translations
clunkerInformal; especially an old car in poor condition. Он купил очередную колымагу и сразу пожалел.
He bought another clunker and immediately regretted it.
jalopyInformal; usually an old, unreliable car. У соседа во дворе ржавела старая колымага.
An old jalopy was rusting in the neighbor's yard.
rattletrapColloquial; used for a decrepit, noisy vehicle or carriage. По ухабистой дороге тащилась колымага с разбитыми колёсами.
An old rattletrap with broken wheels creaked along the bumpy road.
rustbucketSlang; a very old, rusty, unreliable car. Definitions
Старый, ветхий, неуклюжий экипаж, повозка. По ухабистой дороге тащилась колымага с разбитыми колёсами.
Разговорное название старой, плохой или неисправной машины, автомобиля. Эта колымага еле заводится по утрам.
Antonyms
новая машина
современный автомобиль
роскошный автомобиль