Обычно обозначает специалиста в сфере коучинга; в современном русском языке чаще употребляется в контексте личностного, профессионального и бизнес-развития.
coachUsed for a person who provides coaching in business, life, or personal development.
Компания пригласила коуча для работы с руководителями.
The company invited a coach to work with the executives.