мелко

/ˈmʲelkə/

Translations

мелкоadverb
мелкийadjective

мелко

n

мелкий
m
мелкая
f
мелкое
n
мелкие
pl
мельче
Comp.
самый мелкий
Super.
/ˈmʲelkʲɪj/
Мелкий пруд не подходит для плавания.
A shallow pond is not suitable for swimming.
Мелкие детали этой модели требуют аккуратности.
The small details of this model require precision.
Он всегда обращает внимание на мелкие обиды.
He always pays attention to petty grievances.
Мелкий песок приятно ощущается под ногами.
The fine sand feels pleasant underfoot.
Additional translations

Definitions

мелкоadverb
На мелкие части; не крупно.
Нашинкуй капусту мелко.
На малой глубине; не глубоко.
У берега мелко, можно заходить без опаски.
О мыслях, поступках и планах: узко, мелочно, без широкого размаха.
Он мыслит слишком мелко, не видя общей картины.
мелкийadjective
Небольшой по размеру, незначительный по величине.
Мелкий дождь моросил весь день, не давая возможности выйти на улицу.
Не имеющий большого значения, несущественный.
Он всегда обращает внимание на мелкие детали, которые другие упускают из виду.
Состоящий из мелких частиц, зернистый.
Мелкий песок приятно скрипел под ногами на пляже.
О человеке: мелочный, склонный к придиркам по незначительным поводам.
Его мелкий характер часто раздражал коллег, так как он всегда искал недостатки в их работе.
О воде, водоёме или сосуде: с небольшой глубиной; неглубокий.
Катер застрял в мелкой бухте, где глубина едва достигала метра.