прямо

/ˈprʲamə/

Translations

прямоadverb
Наречие со значениями «по прямой линии», «непосредственно», «точно», а также усиливающее оценку.
straightIndicates movement in a straight line; direction
Иди прямо по коридору — не сворачивай.
Go straight down the corridor—don't turn.
directlyWithout delay or mediation
Скажи прямо, что тебе нужно.
Say directly what you need.
exactlyIndicates precise correspondence
Он прямо копия своего отца.
He is exactly a copy of his father.
reallyIntensifier expressing strong emotion
Прямо чудо какое-то!
It's really some kind of miracle!
Additional translations
simplyIntensifier; informal
justUsed as intensifier or exactness marker; colloquial
rightColloquial intensifier (right now, right away)
прямоinterjection
Междометие, выражающее удивление, восхищение, недоверие.
Really!Expresses surprise or disbelief
— Прямо!
— Really!
Additional translations
Seriously!Expresses disbelief or amazement; informal
прямойadjective

прямо

n

прямой
m
прямая
f
прямое
n
прямые
pl
прямее
Comp.
самый прямой
Super.
/prʲɪˈmoj/
У нас есть прямой рейс до Нью-Йорка.
We have a direct flight to New York.
Он нарисовал прямую линию на доске.
He drew a straight line on the board.
Она всегда дает прямые ответы на вопросы.
She always gives frank answers to questions.
Additional translations

Definitions

прямоadverb
По прямой линии, без изгибов и поворотов.
Иди прямо по коридору — не сворачивай.
Непосредственно, без посредничества или промедления; сразу.
Скажи прямо, что тебе нужно.
Точно, буквально; в точности.
Он прямо копия своего отца.
Усилительное слово, подчёркивающее эмоциональную оценку высказывания.
Прямо чудо какое-то!
прямоinterjection
Употребляется для выражения удивления, восхищения или недоверия.
— Прямо!
прямойadjective
Имеющий форму линии без изгибов и отклонений.
Прямой путь через лес оказался самым коротким.
Откровенный, честный, не скрывающий своих мыслей и намерений.
Он всегда был прямым человеком и говорил то, что думал.
Идущий непосредственно к цели, без обходных путей.
Прямой рейс до Москвы занял всего два часа.
Находящийся в непосредственной зависимости или связи.
Прямое влияние родителей на воспитание детей очевидно.
Не имеющий препятствий, преград; свободный.
Прямой доступ к информации позволяет быстро принимать решения.
Образующий угол 90° со смежной линией или плоскостью; перпендикулярный.
Стена должна быть прямой, образуя прямой угол с полом.