рубикон

Translations

Рубиконnoun
Рубиконы
pl
/rubʲɪˈkon/
Употребляется в переносном значении как нарицательное: «точка невозврата».
Перейти Рубикон означает сделать решительный шаг.
To cross the Rubicon means to take a decisive step.
Additional translations
point of no return
Рубиконproper noun
Название реки в Италии.
Цезарь пересек Рубикон, что стало началом гражданской войны.
Caesar crossed the Rubicon, which marked the beginning of the civil war.

Definitions

Рубиконnoun
Перен. Решающий рубеж, после преодоления которого невозможно вернуться к прежнему положению дел; точка невозврата.
Для компании это был настоящий Рубикон: после запуска нового продукта пути назад уже не оставалось.
Рубиконproper noun
Рубикон - это название реки в Италии, которая стала известной благодаря историческому событию, когда Юлий Цезарь пересек её в 49 году до н.э., что стало началом гражданской войны в Риме.
Пересекая Рубикон, Цезарь произнес знаменитую фразу 'жребий брошен'.