уволенный

/uvɐˈlʲen:ɨj/

Translations

уволенныйnoun
уволенные
pl
Субстантивированное: лицо, лишённое работы
уволенныйpast participle
/uvólʲɪnːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от «уволить»
Уволенный рабочий искал новую работу.
The laid-off worker was looking for a new job.
Уволенный менеджер был очень расстроен.
The fired manager was very upset.
Уволенный сотрудник подал жалобу.
The dismissed employee filed a complaint.
Additional translations
Synonyms
лишённый должности
уволитьverb

уволенный

/uvɐˈlʲitʲ/
Руководитель решил уволить сотрудника за нарушение дисциплины.
The manager decided to dismiss the employee for a disciplinary violation.
Компания решила уволить нескольких работников из-за сокращения бюджета.
The company decided to fire several employees due to budget cuts.
Он был вынужден уволить работника из-за постоянных опозданий.
He was forced to terminate the employee due to constant tardiness.
Additional translations
lay off

Definitions

уволенныйnoun
Человек, которого уволили с работы.
Уволенный подал иск о восстановлении на должности.
уволенныйpast participle
Такой, кого уволили; страдательное причастие прошедшего времени от глагола «уволить».
После реорганизации компании многие сотрудники оказались уволенными.
уволитьverb
Прекратить трудовые отношения с кем-либо, освободив от занимаемой должности.
Руководитель решил уволить сотрудника за нарушение дисциплины.
Отстранить от выполнения обязанностей, связанных с определённой деятельностью.
Тренер решил уволить игрока из команды за плохую физическую форму.
Освободить от военной службы, демобилизовать.
Его должны уволить в запас летом.