удивить

удивитьverb
совершенный вид, переходный
Translations
astonishFormal or literary; strong level of surprise.
Твоя смелость может удивить многих.
Your courage may astonish many.
amazeStronger than 'surprise'; conveys great wonder.
Его способность быстро считать в уме удивила учителя.
His ability to do mental arithmetic quickly amazed the teacher.
Её решение сменить работу удивило всех коллег.
Her decision to change jobs surprised all her colleagues.
Additional translations
astoundVery strong dramatic synonym; often used in formal or emphatic contexts.
impressUsed when the focus is on impressing or winning admiration rather than mere surprise.
Definitions
Вызвать удивление, изумление у кого-либо; поразить.
Неожиданный звонок старого друга удивил её.
Сделать что-либо необычное, чтобы впечатлить, поразить кого-либо.
Он хотел удивить гостей изысканным десертом.
удивилаverb

удивить

Translations
Её успех удивила учителей.
Her success astonished the teachers.
Её реакция удивила меня.
Her reaction amazed me.
Её новость удивила всех.
Her news surprised everyone.
Definitions
Вызвала у кого-либо чувство неожиданности, изумления, поразила чем-либо необычным, неожиданным.
Её поступок удивила всех присутствующих.