Sign in
Enter the word for search

чистый

/ˈt͡ɕistɨj/

Translations

чистыйadjective
чистый
m
чистая
f
чистое
n
чистые
pl
более чистый
Comp.
самый чистый
Super.
/ˈt͡ɕistɨj/
Имеет полные и краткие формы; в значении усиления ("чистая правда", "чистая случайность") употребляется как экспрессивное определение.
После уборки комната стала чистой и уютной.
The room was clean and cozy after the cleanup.
Это чистое золото.
This is pure gold.
clearOften used about sound, voice, or pronunciation: clear and distinct.
У неё был чистый голос.
She had a clear voice.
neatCommon with handwriting meaning tidy and clear in appearance.
Её почерк был чистым и разборчивым.
Her handwriting was neat and legible.
Он был чист перед законом.
He was innocent in the eyes of the law.
У него были чистые намерения помочь другу.
His intentions to help his friend were sincere.
sheerEmphatic: used to mean 'nothing but; complete' (e.g., sheer coincidence).
Это была чистая случайность.
It was sheer coincidence.
netFinance/accounting: after deductions (net profit, net income).
Чистая прибыль компании выросла на десять процентов.
The company's net profit increased by ten percent.
blankUsed about paper/pages/forms with nothing written on them.
Дайте, пожалуйста, чистый лист бумаги.
Please give me a blank sheet of paper.
chasteFormal; usually refers to sexual restraint or moral purity.
Она вела чистую жизнь.
She led a chaste life.
virtuousFormal; used of morally pure character or behavior.
Он вёл чистую жизнь.
He led a virtuous life.
Additional translations
unadulteratedFormal; means not mixed with other substances.
spotless
immaculate
pristine
unblemished
untarnishedOften about reputation or honor (figurative).
Synonyms
незапятнанный
безупречный
опрятный
свежий
ясный
прозрачный
незагрязнённый
безукоризненный
аккуратный
Antonyms
грязный

Definitions

чистыйadjective
Свободный от грязи, пятен, пыли; не загрязнённый.
После уборки комната стала чистой и уютной.
Не содержащий примесей, добавок; однородный по составу.
Чистое золото используется для изготовления ювелирных изделий.
Не имеющий посторонних примесей, звуков; ясный, чёткий.
Её голос был чистым и мелодичным.
Не имеющий вины, невиновный.
Он был чист перед законом и не боялся суда.
Искренний, честный, не имеющий дурных намерений.
У него были чистые намерения помочь другу.
Усилит.: полный, совершенный; сущий (о проявлении, факте, явлении).
Это была чистая случайность.
Полученный после вычета расходов, налогов; нетто.
Чистая прибыль компании выросла на десять процентов.
Незаполненный, без записей, отметок (обычно о бумаге, бланке, странице).
Дайте, пожалуйста, чистый лист бумаги.
Непорочный, целомудренный (о человеке; о нравственности, поведении).
Он сохранил чистое имя и чистую совесть.
OverviewPhrasesExamplesAI ExpertDictionaries