ambulancierTerme courant pour désigner un professionnel des secours préhospitaliers; selon le contexte, peut correspondre à un technicien médical d'urgence.
After the crash, an EMT treated the driver at the scene.
Après l'accident, un ambulancier a soigné le conducteur sur place.
Traducciones adicionales
technicien médical d'urgenceTerme plus précis et plus technique, surtout dans les contextes médicaux ou institutionnels.
Definiciones
Emergency medical technician: a person trained to provide emergency medical care, especially in pre-hospital settings.
After the crash, an EMT treated the driver at the scene.
EMTadjective
Used attributively before another noun (e.g., "EMT certification").
Traducciones
d'ambulancierEmploi adjectival lié à la profession; plus naturel dans les contextes courants.
She enrolled in an EMT training program.
Elle s'est inscrite à un programme de formation d'ambulancier.
Traducciones adicionales
de technicien médical d'urgenceFormulation plus explicite et technique.
Definiciones
Relating to or characteristic of emergency medical technicians.