acquisition
Ejemplos
By her acquisition of Tonquin, France has been brought into actual contact with China.
Par son acquisition du Tonkin, la France a été mise en contact direct avec la Chine.
The Louvre also responded to Frida, purchasing The Frame, its first acquisition of a contemporary Mexican painting.
Le Louvre a lui aussi réagi à Frida en achetant Le Cadre, sa première acquisition d’un tableau mexicain contemporain.
PrEP is a medication taken by HIV-negative people to prevent HIV acquisition.
La PrEP est un médicament pris par les personnes séronégatives au VIH pour prévenir son acquisition.
Accurate and comprehensive data acquisition is essential for building a robust dataset that reflects the realities of sports performance.
Une acquisition précise et complète des données est essentielle pour constituer un jeu de données robuste qui reflète la réalité de la performance sportive.
Society was thus in part primarily reproduced through the loss of things rather than their acquisition, clearly an inversion of the prestige goods exchange model of value.
La société se reproduisait donc en partie principalement par la perte de choses plutôt que par leur acquisition, inversant clairement le modèle de valeur fondé sur l'échange de biens de prestige.
Acquisition of data using Laser imaging, Detection And Ranging (LiDAR) scanning and photogrammetry.
Acquisition de données par balayage laser pour l’imagerie, la détection et la mesure de distances (LiDAR) et par photogrammétrie.
constant knowledge acquisition is in order.
une acquisition constante de connaissances s’impose.