algorithm
Ejemplos
A next-best-view algorithm is applied for overall scan plan generation.
Un algorithme de sélection du meilleur point de vue suivant est appliqué pour générer le plan global de balayage.
An algorithm that can learn how to play the game faster and better than a human will be likely to make better decisions when in a new situation.
Un algorithme capable d’apprendre à jouer plus vite et mieux qu’un humain prendra probablement de meilleures décisions dans une situation nouvelle.
Triggered by the prompt, the AI combines bits and pieces into an image according to the logic of its algorithm.
Déclenchée par la requête, l’IA assemble des fragments pour former une image selon la logique de son algorithme.
Steyerl’s Power Plants show technical images of fictitious vegetation calculated by an algorithm that purports to predict the future.
Power Plants de Steyerl montre des images techniques de végétation fictive calculées par un algorithme qui prétend prédire l’avenir.
However, the aporias of psychic automatism remain even in its contemporary transcription, by way of a “digital unconscious”, into an automated algorithm.
Cependant, les apories de l’automatisme psychique demeurent même dans sa transcription contemporaine, par le biais d’un «inconscient numérique», en un algorithme automatisé.
To train an algorithm to classify works by distinguishing between different categories of objects, a sizable number of examples is necessary.
Pour entraîner un algorithme à classer des œuvres en distinguant différentes catégories d’objets, il faut un nombre considérable d’exemples.
While no algorithm is perfect, as topics are inherently imprecise, topic modeling helps create networks or clusters of documents with shared topics.
Bien qu’aucun algorithme ne soit parfait, les thèmes étant intrinsèquement imprécis, la modélisation thématique aide à créer des réseaux ou des groupes de documents aux thèmes communs.
Handing such a decision feedback loop to an algorithm introduces the need to consider the ethics of such a procedure.
Confier à un algorithme une telle boucle de décision avec rétroaction impose de réfléchir aux aspects éthiques de cette procédure.
Larva Labs’ CryptoPunks are generated by an algorithm that automatically churned out as many as 10,000 of these images.
Les CryptoPunks de Larva Labs sont générés par un algorithme qui a produit automatiquement pas moins de 10 000 de ces images.
ELIZA is one example that demonstrates the difference between linearity and nonlinearity in digital interactive experiences mediated by a computer algorithm.
ELIZA est un exemple qui montre la différence entre linéarité et non-linéarité dans les expériences numériques interactives médiatisées par un algorithme informatique.
it is quite convenient to feed large amounts of information into an algorithm
il est assez commode d'introduire de grandes quantités d'informations dans un algorithme
To reiterate, a bunch of sensors or an algorithm design alone simply cannot make the world a more equitable place.
Répétons-le: un ensemble de capteurs ou la conception d’un algorithme ne peuvent tout simplement pas, à eux seuls, rendre le monde plus équitable.
A low-resolution camera (lower than 1 MP) takes pictures at a very high refreshing rate and feeds an algorithm that can extract patterns from the images.
Une caméra à faible résolution (inférieure à 1 MP) prend des images à une fréquence très élevée et alimente un algorithme capable d’en extraire des motifs.
They can also potentially add random noise, using a stochastic algorithm to make the movement more interesting and naturalistic.
L'artiste peut aussi ajouter du bruit aléatoire, en utilisant un algorithme stochastique pour rendre le mouvement plus intéressant et naturaliste.
tweets and videos are sorted by an algorithm.
les tweets et les vidéos sont triés par un algorithme.
the sequel of Tron (2010) tells us about an algorithm that escapes its digital boundaries and disappears into the sunset of the real world.
la suite de Tron (2010) nous parle d’un algorithme qui échappe à ses frontières numériques et disparaît dans le couchant du monde réel.
This experience is an already programmed quantified algorithm
Cette expérience est un algorithme déjà programmé et quantifié
An algorithm searches new posts on Instagram to identify images
Un algorithme parcourt les nouvelles publications sur Instagram pour repérer les images
Per(form)ing is not the rigidity of schemas that can be found in technical drawing as predefined points of object mapping, but rather form as an algorithm.
Le per(form)ing n’est pas la rigidité des schémas que l’on trouve dans le dessin technique sous forme de points prédéfinis de cartographie de l’objet, mais plutôt la forme comme algorithme.
These markings of discontinuity were made using a computer algorithm, programmed to compare my annotations chronologically and thus come to a more precise state of assessment.
Ces marques de discontinuité ont été produites à l’aide d’un algorithme informatique programmé pour comparer chronologiquement mes annotations et parvenir ainsi à une évaluation plus précise.