Alien abduction experiences are a mystery to this day.+8
ufology
extraterrestre
Désigne un être extraterrestre présumé non humain.
An alien civilization.+8
space
extraterrestre
En tant qu’adjectif, « extraterrestre » décrit une civilisation qui ne vient pas de la Terre.
you might know them as aliens+5
space
extraterrestre
alien
Dans ce contexte, un extraterrestre est un être qui vient de l'extérieur de la Terre, et non une personne étrangère.
they could be drug related, alien smuggling related,+4
immigration
étranger
Dans « alien smuggling », alien est un terme du droit et de l’immigration américains désignant un ressortissant étranger, et non un être venu d’une autre planète.
It was a bit of an alien concept+2
general
étrange
étranger
Dans l’expression « concept étrange », « alien » signifie étrange ou peu familier ; il ne signifie pas un être venu d’une autre planète.
or alien smuggling.+2
immigration
trafic illicite de migrants
Le transport illégal de personnes à travers une frontière, en utilisant le terme juridique américain « alien » pour désigner une personne qui n’est pas citoyenne.
these five individuals are actually alien smugglers,+2
immigration
étranger
Ici, « étranger » est employé au sens lié à l’immigration, et non pour désigner un extraterrestre ; il qualifie la « contrebande » dans un contexte policier.
The only way off is to appease its three alien overlords,+2
fiction
extraterrestre
Ici, « extraterrestre » désigne l’un des trois êtres dont les identités doivent être déterminées.
He described it as an alien concept.+1
general
concept étranger
notion étrangère
Une idée qui semble étrange et inconnue à quelqu’un.
'Alien' means that these species come from a foreign country.+1
ecology
allochtone
non indigène
étranger
Ici, « alien » signifie non indigène, et non un être venu d’une autre planète.
Can invasive alien species be repelled?+1
ecology
espèces exotiques envahissantes
Espèces introduites en dehors de leur aire de répartition naturelle, qui se propagent et peuvent nuire aux écosystèmes locaux.
introduced alien characters called Klingons,+1
fiction
extraterrestre
Employé comme adjectif pour désigner des personnages fictifs venant d’une autre planète.