Lorsqu’il qualifie un plan ou une réalisation, le terme signifie que le projet est exceptionnellement impressionnant ou exigeant, et non qu’il décrit le désir de réussite d’une personne.
ambitious+2
general
ambitieux
Lorsqu’on décrit un plan ou une réalisation, «ambitieux» suggère que c’est impressionnant et que cela va au-delà de l’ordinaire.
or ambitious person who becomes president.+1
politics
ambitieux
Décrit une personne motivée à accéder à un poste de pouvoir, comme la présidence.
She aimed high, meaning she was ambitious.+1
general
ambitieuse
Cela explique le sens de « viser haut » : elle était prête à saisir des opportunités exigeantes.
They must attempt an ambitious new scientific experiment.+1
science
ambitieux
exigeant
Décrit l’expérience scientifique exigeante que l’équipe prévoit de mener.
an ambitious project is underway+1
archaeology
ambitieux
Décrit un projet ayant des objectifs importants et une grande portée.
one of the most ambitious designs
architecture
ambitieux
Now, one of the most ambitious designs
architecture
l’un des projets les plus ambitieux
Une conception appartenant à un groupe considéré comme particulièrement ambitieux par son ampleur ou ses objectifs.
If a person is ambitious, it means that they want to get on in life and be successful.
general
ambitieux
ambitieuse
Décrit une personne qui souhaite réussir dans la vie.
If a person's ambitious, it means they want to get on in life and be successful.
general
ambitieux
ambitieuse
Pour décrire une personne, « ambitieux » signifie qu’elle veut réussir ou progresser dans la vie.
He described the need for ambitious technological improvements.
technology
avancées technologiques majeures
Des avancées technologiques majeures ou impressionnantes, plutôt que de petits changements ordinaires.