Had an apparition arisen from the earth, I could not have been more startled.
Si une apparition était apparue de la terre, je n'aurais pas pu être plus surpris.