atheist
Ejemplos
Marx was, of course, an agnostic, even an atheist, but he was full of sympathy with the underlying ethical principles of all the great religions.
Marx était, bien sûr, un agnostique, voire un athée, mais il était plein de sympathie pour les principes éthiques sous-jacents à toutes les grandes religions.
Let one be an atheist if he please, or even a libertine or a murderer, and his status in Hinduism is not impaired.
Que l'on soit athée si l'on veut, ou même libertin ou meurtrier, le statut que l'on a dans l'hindouisme n'en est pas diminué.
And thus, regardless of his torments, he grew afraid of dying, because well he knew that death is worst of all; seeing as the Lord of Biscay was no atheist, or philosopher or idiot.
Et ainsi, malgré ses tourments, il prit peur de mourir, car il savait bien que la mort est ce qu’il y a de pire ; puisque le seigneur de Biscaye n’était ni athée, ni philosophe, ni idiot.
Unlike his fellow sculptors, Peter Kirchhoff was neither a member of a Dutch Reformed Church nor an Afrikaner, but a professed atheist, and a German.
Contrairement à ses collègues sculpteurs, Peter Kirchhoff n’était ni membre d’une Église réformée néerlandaise ni Afrikaner, mais un athée déclaré et un Allemand.
Despite her atheist upbringing (or perhaps because of it), the teenage Agnieszka experienced a strong fascination with Catholicism.
Malgré son éducation athée, ou peut-être à cause d’elle, Agnieszka a éprouvé à l’adolescence une forte fascination pour le catholicisme.
the troubled history of an atheist with some residue of faith who follows a path through materialism, socialism and anarchism on the way to a new encounter with God.
l’histoire tourmentée d’un athée conservant un reste de foi, qui passe par le matérialisme, le socialisme et l’anarchisme pour aller vers une nouvelle rencontre avec Dieu.