Used adjectivally as the past participle of the verb “blow”; not normally gradable.
Traducciones
essouffléAprès un effort physique, en parlant d’une personne. After sprinting up the hill, I was completely blown.
Après avoir couru jusqu’en haut de la colline, j’étais complètement essoufflé.
grilléPour un fusible, une ampoule ou un dispositif similaire, au sens de « hors service ». Usage courant. The kitchen was dark because of a blown fuse.
La cuisine était sombre à cause d’un fusible grillé.
fanéPour des fleurs entièrement ouvertes et qui commencent à se flétrir. The roses were already blown and losing their petals.
Les roses étaient déjà fanées et perdaient leurs pétales.
souffléPour le verre ou d’autres matériaux façonnés par insufflation, notamment dans l’expression du verre soufflé. They bought an exquisite vase of hand-blown glass.
Ils ont acheté un magnifique vase en verre soufflé à la main.
Definiciones
Out of breath or exhausted after strenuous activity. After sprinting up the hill, I was completely blown.
(of an electrical fuse, bulb, or similar device) Burnt out and therefore inoperative. The kitchen was dark because of a blown fuse.
(of flowers) Fully open and beginning to fade or wither. The roses were already blown and losing their petals.
(of glass or other material) Shaped by forcing air into it; made by glass-blowing. They bought an exquisite vase of hand-blown glass.