bought
Ejemplos
Near the mouth of the Gambia River the subjects of the duke of Courland had bought an island from the natives in 1651.
Près de l'embouchure du fleuve Gambie, les sujets du duc de Courlande avaient acheté une île aux indigènes en 1651.
I bought a Chicago Defender and after reading it and seeing the golden opportunity I have decided to leave this place at once.
J'ai acheté un Chicago Defender et après l'avoir lu et vu l'opportunité en or, j'ai décidé de quitter cet endroit immédiatement.
He answered that I was his slave—that he had bought me, and that he was about to send me to New-Orleans.
Il répondit que j'étais son esclave, qu'il m'avait acheté et qu'il allait m'envoyer à la Nouvelle-Orléans.
It was his first automobile ride; and to think of it as being enjoyed in a vehicle bought by poor Christians of Burma!
C'était sa première promenade en automobile ; et dire qu'il en jouissait dans un véhicule acheté par de pauvres chrétiens de Birmanie !
The only ground Abraham ever bought was a piece of ground to bury his dead and it had trees on it.
Le seul terrain qu'Abraham ait jamais acheté était destiné à ensevelir ses morts, et il y avait des arbres dessus.
The politicians have bought the stocks of the saloons.
Les politiciens ont acheté les stocks des saloons.
I delivered the few books I had left, drew my money, got a shave, bought a leather apron, and went to bed.
J'ai distribué les quelques livres qui me restaient, touché ma paie, me suis fait raser, ai acheté un tablier de cuir et suis allé me coucher.
The failure to investigate rather intensified the convictions that Payne’s seat was bought by the Standard Oil Company.
L’absence d’enquête ne fit que renforcer la conviction que la Standard Oil Company avait acheté le siège de Payne au Sénat.
Securing a buyer's confidence is very important, because no suspicious customer has ever yet bought anything.
Gagner la confiance d'un acheteur est très important, car aucun client méfiant n'a jamais rien acheté.
I always bought on the future; that’s how I made my money.
J'ai toujours acheté en misant sur l'avenir ; c'est ainsi que j'ai gagné mon argent.
The stock can be bought of any planing mill planed, sanded and cut to the proper lengths.
Le bois peut être acheté à tout atelier de rabotage, déjà raboté, poncé et coupé aux bonnes longueurs.
The early records of the treasury of the city of Haarlem, which are written on papers containing paper-marks like those of the Speculum, show that the paper was bought at Antwerp.
Les premiers registres du trésor municipal de Haarlem, rédigés sur du papier portant des filigranes comme ceux du Speculum, montrent que le papier était acheté à Anvers.
A sample of vanillin bought in Switzerland was found by Hefelmann to contain 26 percent of antifebrin.
Hefelmann a trouvé 26% d'antifébrine dans un échantillon de vanilline acheté en Suisse.
No watch was set on expenditures; everything bought for the canal was bought at prices too high; everything it had to sell was practically given away.
Les dépenses n'étaient pas surveillées ; tout ce qui était acheté pour le canal l'était à des prix trop élevés ; tout ce qu'il fallait vendre était pratiquement donné.
M. de Chirac, a celebrated physician, had bought stock at an unlucky period, and was very anxious to sell out.
M. de Chirac, médecin célèbre, avait acheté des actions à un moment malheureux et désirait vivement les vendre.
We have bought our pair of shoes.
Nous avons acheté notre paire de chaussures.
Bought 60 yards of cloth at the rate of 2 yards for $5, and 80 yards more at the rate of 4 yards for $9. I immediately sold the whole of it at the rate of 5 yards for $12. How much did I gain?
J'ai acheté 60 yards de tissu à 5 dollars les 2 yards, et 80 yards de plus à 9 dollars les 4 yards. J'ai aussitôt revendu le tout à 12 dollars les 5 yards. Combien ai-je gagné ?
Special mention is made of lumber which was bought of the Contract and Finance Company at $30 a thousand when the market price was $18.
On mentionne spécialement le bois acheté à la Contract and Finance Company à 30 dollars le millier, alors que le prix du marché était de 18 dollars.
In one case a pupil, having bought his own aeroplane from the proprietors of a school, insisted on having installed in it a motor of exceptional power.
Dans un cas, un élève ayant acheté son propre avion aux propriétaires d'une école insista pour qu'on y installe un moteur d'une puissance exceptionnelle.
Fewer than one-third had bought their last furniture at the same store from which their last previous purchase had been made.
Moins d'un tiers avait acheté ses derniers meubles dans le même magasin que lors de son achat précédent.