breakfast
Ejemplos
After sunrise in the morning we were called up on deck to breakfast.
Après le lever du soleil, nous avons été appelés sur le pont pour prendre le petit-déjeuner.
Breakfast over, the hand-cuffs were restored, and Burch ordered us out on the stern deck.
Le petit-déjeuner terminé, les menottes furent remises en place et Burch nous ordonna de sortir sur le pont arrière.
She hastened into the house to dress the children, Sally to the field to milk the cows, while John was busy in the kitchen preparing breakfast.
Elle se précipita dans la maison pour habiller les enfants, Sally au champ pour traire les vaches, tandis que John était occupé dans la cuisine à préparer le petit-déjeuner.
Just after breakfast a colored man, driving three yoke of oxen, attached to a wagon load of lumber, drove into the opening.
Juste après le petit-déjeuner, un homme de couleur, conduisant trois attelages de bœufs, attachés à un chariot chargé de bois, entra dans la clairière.
Nevertheless, after partaking breakfast, which Mary and Eliza had prepared for me in the cabin, I proceeded to the weaving house and commenced the labors of another day.
Néanmoins, après avoir pris le petit-déjeuner que Mary et Eliza m'avaient préparé dans la cabane, je me rendis à l'atelier de tissage et commençai les travaux d'une autre journée.
After breakfast Epps and Bass sauntered about the yard, conversing upon the price of cotton, and various other topics.
Après le petit-déjeuner, Epps et Bass se promenèrent dans la cour, discutant du prix du coton et de divers autres sujets.
Back on the land, in my house, I took no before breakfast eye-opener, no bed-going nightcap.
De retour à terre, chez moi, je ne prenais ni verre matinal avant le petit-déjeuner ni dernier verre avant de me coucher.
Breakfast in our big town is rarely over until the setting of the sun.
Dans notre grande ville, le petit-déjeuner se termine rarement avant le coucher du soleil.
"I've decided not to go back to Detroit," Henry announced to the family at breakfast one day.
« J’ai décidé de ne pas retourner à Detroit », annonça Henry à sa famille un jour au petit-déjeuner.
Back in the kitchen Margaret had set the table for breakfast.
Pendant ce temps, dans la cuisine, Margaret avait mis la table pour le petit-déjeuner.
They took turns at the tin washbasin set on a bench on the back porch, and then in to breakfast with hearty appetites.
Ils se lavaient à tour de rôle à la cuvette de fer-blanc posée sur un banc du porche arrière, puis entraient prendre le petit-déjeuner de bon appétit.
After breakfast I started for a walk to the forest-covered hill above the village, with a couple of boys as guides.
Après le petit-déjeuner, je partis me promener vers la colline boisée au-dessus du village, avec deux garçons pour guides.