centrally
Ejemplos
As a result, the complexity discourse fuels skepticism towards centrally planned political steering.
Par conséquent, le discours de la complexité alimente le scepticisme envers un pilotage politique planifié de manière centralisée.
Offices and workshops no longer need to be centrally located due to remote access technology and cloud solutions.
Les bureaux et les ateliers n’ont plus besoin d’être situés au centre grâce aux technologies d’accès à distance et aux solutions cloud.
Libraries adopted the concept of Bentham’s Panopticon and thus the public was supervised by a centrally located member of staff.
Les bibliothèques ont adopté le concept du panoptique de Bentham, et le public était ainsi surveillé par un membre du personnel placé au centre.
The British Museum Reading Room built in 1857 features a centrally raised platform from which the staff policed the public.
La salle de lecture du British Museum, construite en 1857, possède une plateforme surélevée au centre, d’où le personnel surveillait le public.
Solar power was often insufficient for warming greenhouses and therefore a burning stove was placed centrally inside them
L’énergie solaire était souvent insuffisante pour chauffer les serres ; on plaçait donc un poêle allumé au centre de celles-ci
A centrally placed leader figure, distinguished by his helmet, looks to the right into the landscape off-frame with a viewing device, a set of binoculars.
Une figure de chef placée au centre, reconnaissable à son casque, regarde vers la droite le paysage hors champ à l’aide d’un dispositif optique, une paire de jumelles.