checking
Ejemplos
A necessity to the advertising department is an efficient system of checking and recording returns from advertising.
Le service de publicité a besoin d'un système efficace de contrôle et d'enregistrement des résultats publicitaires.
Without a checking system on which he can depend, the advertising manager is spending his employer's money blindly--he does not know what he is getting for it.
Sans un système de contrôle fiable, le responsable de la publicité dépense aveuglément l'argent de son employeur — il ignore ce qu'il obtient en retour.
He must have a checking system that will enable him to locate errors and to know that all goods called for by an order have been shipped.
Il doit disposer d'un système de contrôle permettant de repérer les erreurs et de savoir que toutes les marchandises commandées ont été expédiées.
While not offering positive insurance against mistakes, a thorough checking system will reduce errors in packing to a minimum, and will most certainly pay for the labor involved.
Sans garantir l'absence d'erreurs, un système de contrôle rigoureux réduit au minimum les erreurs d'emballage et justifie certainement le travail nécessaire.