Inicio
Espacio de trabajo
Biblioteca
Diccionario
Introduce la palabra que quieres buscar
chuck
UK
/tʃʌk/
US
/tʃʌk/
Resumen
Expresiones
Biblioteca
Ejemplos
Experto de IA
Diccionarios
Traducciones
chuck
noun
chucks
pl
UK
/tʃʌk/
US
/tʃʌk/
mandrin
En mécanique et en usinage.
The machinist secured the metal rod in the chuck before starting the lathe.
L'ouvrier a fixé la tige métallique dans le mandrin avant de mettre le tour en marche.
lancer
Geste familier ou peu soigné.
He gave the ball a quick chuck to his friend across the yard.
Il a fait un lancer rapide du ballon à son ami de l'autre côté de la cour.
paleron
En boucherie, pour la viande de bœuf.
For the stew, she bought a pound of chuck to ensure it would be tender and flavorful.
Pour le ragoût, elle a acheté une livre de paleron afin qu'il soit tendre et savoureux.
Sinónimos
chunk
piece
clump
bit
lump
chuck
verb
chucked
Past Simple
chucked
Past Participle
chucking
Gerund
UK
/tʃʌk/
US
/tʃʌk/
tapoter sous le menton
Geste affectueux ou joueur.
He chucked the baby under the chin, making her giggle.
Il a tapoté le bébé sous le menton, ce qui l'a fait rire.
vomir
Familier britannique.
He felt so sick after the ride that he nearly chucked in the parking lot.
Il se sentait tellement mal après l'attraction qu'il a presque vomi sur le parking.
jeter
Dans un registre familier ou neutre, pour un geste peu soigneux.
He chucked the keys onto the table as he walked in.
Il a jeté les clés sur la table en entrant.
abandonner
Au sens de renoncer à quelque chose.
She decided to chuck her job and travel the world.
Elle a décidé d'abandonner son emploi et de voyager dans le monde entier.
Traducciones adicionales
plaquer
Familier.
balancer
Familier.
dégobiller
Familier.
Sinónimos
pitch
toss
throw
cast
hurl
fling
chuck
adjective
Attributive use as in ‘chuck roast’, ‘chuck steak’; functions like an adjective before a noun.
de paleron
En boucherie.
I bought a chuck roast for Sunday dinner.
J'ai acheté un rôti de paleron pour le dîner de dimanche.
Definiciones
chuck
noun
A device for holding a workpiece in a machine tool, typically a rotating tool such as a drill or lathe.
The machinist secured the metal rod in the chuck before starting the lathe.
A cut of beef that comes from the neck and shoulder area of the cow.
For the stew, she bought a pound of chuck to ensure it would be tender and flavorful.
A casual throw or toss.
He gave the ball a quick chuck to his friend across the yard.
chuck
verb
To throw or toss something carelessly or casually.
He chucked the keys onto the table as he walked in.
To give up or abandon something.
She decided to chuck her job and travel the world.
To pat or tap someone lightly under the chin, often as a playful or affectionate gesture.
He chucked the baby under the chin, making her giggle.
Brit., informal: to vomit.
He felt so sick after the ride that he nearly chucked in the parking lot.
chuck
adjective
Relating to or made from beef taken from the neck and shoulder of a cow.
I bought a chuck roast for Sunday dinner.
Resumen
Expresiones
Biblioteca
Ejemplos
Experto de IA
Diccionarios