their biological clocks signal melatonin to be released for longer each night.+2
biology
horloge interne
Le système interne du corps qui règle le moment des processus quotidiens.
biological clock+2
health
horloge biologique
Expression : The internal system that regulates daily bodily rhythms.
in an orbiting satellite that keeps time to the beat of an atomic clock+2
technology
horloge
L’horloge atomique fournit l’indication horaire hautement précise nécessaire au positionnement par satellite.
in an orbiting satellite that keeps time to the beat of an atomic clock+2
physics
horloge atomique
Une horloge très précise qui mesure le temps au moyen de transitions atomiques.
researchers began to develop atomic clocks+2
physics
horloge
Ici, « horloges » désigne spécifiquement les horloges atomiques, qui utilisent les oscillations atomiques pour mesurer le temps.
the complex inner working of a striking clock+2
horology
horloge
L’objet que l’on construit et dont on discute.
The clock is ticking.+1
general
Le temps presse
Le temps presse, ce qui crée une pression pour agir rapidement.
Before we let the clock run,+1
physics
laisser fonctionner l’horloge
Permettre à l’horloge de fonctionner ou de continuer à fonctionner.
As an example, let's take a beautiful, old, mechanical grandfather clock.+1
timekeeping
horloge de parquet
Une horloge haute, généralement mécanique, avec des poids et un pendule, utilisée ici comme exemple de physique.
scientists have developed what they call epigenetic clocks+1
aging
horloge épigénétique
Ici, « horloge » ne désigne pas un dispositif de mesure du temps ; il s’agit d’un modèle d’estimation de l’âge biologique fondé sur des profils de méthylation.
hours before his natural biological clock tells him he’s ready,+1
sleep
horloge biologique
Dans « horloge biologique », « horloge » désigne métaphoriquement le système interne de régulation du temps du corps.
hours before his natural biological clock tells him he’s ready,+1
medicine
horloge biologique
Le système de synchronisation interne du corps, en particulier celui qui régule le sommeil et l’éveil.