conducted

UK
/kənˈdʌk.tɪd/
US
/kənˈdʌk.tɪd/

Ejemplos

The researchers also informed relatives in advance, conducted interviews with family members, and incorporated their insights into the evaluation process.

Les chercheurs ont également informé les proches à l’avance, mené des entretiens avec les membres des familles et intégré leurs observations au processus d’évaluation.

An energy audit is conducted on the data centre Z3, revealing that the cooling system is not working efficiently.

Un audit énergétique mené sur le centre de données Z3 révèle que le système de refroidissement ne fonctionne pas efficacement.

In September 2021, the authors conducted a study to identify the weak points of the critical approach and test the Protocol and Envisioning tool.

En septembre 2021, les auteurs ont mené une étude pour identifier les faiblesses de l’approche critique et tester le Protocole et l’outil Envisioning.

Altogether, we conducted 15 formal qualitative interviews in the field and numerous informal ones.

Au total, nous avons mené sur le terrain quinze entretiens qualitatifs formels et de nombreux entretiens informels.

Ogunode Niyi Jacob, et al. conducted research on ICT programming in Nigeria.

Ogunode Niyi Jacob et ses coauteurs ont mené des recherches sur les programmes de TIC au Nigeria.

In 2020, this author conducted a survey among Polish fashion designers running small ateliers to understand the nuances of how they operate their businesses.

En 2020, l’auteure a mené une enquête auprès de stylistes polonais dirigeant de petits ateliers afin de comprendre les nuances de la gestion de leurs entreprises.

Requirements gathering was conducted for different parts of the project, in parallel

le recueil des besoins pour les différentes parties du projet a été mené en parallèle

The Universal Periodic Review, conducted by the United Nations, has been identified as a key mechanism for advocating for legal and policy changes

L’Examen périodique universel, mené par les Nations unies, a été identifié comme un mécanisme essentiel pour promouvoir des changements législatifs et politiques

he was a Romanian experimental psychologist who conducted research in Paris together with Alfred Binet, Armand Théodule Ribot, Édouard Toulouse and H. Pieron until 1907

il était un psychologue expérimental roumain qui a mené des recherches à Paris avec Alfred Binet, Armand Théodule Ribot, Édouard Toulouse et H. Pieron jusqu’en 1907

geheimagentur conducted extensive interviews with some of them.

geheimagentur a mené des entretiens approfondis avec certains d’entre eux.

I conducted a study where I searched the records of the US Patent Office for the names of the largest studios in operation today

J'ai mené une étude en recherchant dans les registres de l'Office américain des brevets les noms des plus grands studios actuellement en activité

The second source is linked to a research seminar that conducted a study specifically upon the various urban locations of community construction shared by young people.

La seconde source est liée à un séminaire de recherche qui a mené une étude spécifiquement consacrée aux différents lieux urbains de construction de la communauté partagés par les jeunes.

In recent years, scholars have theorized about and conducted outstanding research on the interrelation between digital media and political activism.

Ces dernières années, les chercheurs ont théorisé et mené des recherches remarquables sur les relations entre médias numériques et militantisme politique.

We conducted a qualitative content analysis (cf. Nawratil and Schönhagen 2009; Kuckartz 2014; Schreier 2014)

Nous avons mené une analyse qualitative de contenu (cf. Nawratil and Schönhagen 2009; Kuckartz 2014; Schreier 2014)

We conducted qualitative empirical research from 2013 to 2015 in the Archbishopric of Cologne, Germany.

Nous avons mené une recherche empirique qualitative de 2013 à 2015 dans l’archidiocèse de Cologne, en Allemagne.

we conducted an exploratory pilot study for communicative figurations of religious authorities in Germany, focusing on the archdiocese of Cologne.

nous avons mené une étude pilote exploratoire sur les figurations communicatives des autorités religieuses en Allemagne, en nous concentrant sur l’archidiocèse de Cologne.

we conducted 58 interviews with 26 different actors

nous avons mené 58 entretiens avec 26 acteurs différents

we conducted qualitative interviews with key stakeholders (teachers, administrators) at school management level.

nous avons mené des entretiens qualitatifs avec les principales parties prenantes (enseignants, administrateurs) au niveau de la direction des établissements.

In order to explore these different interview forms, we conducted ten semi-structured interviews between June 2015 and January 2016.

Pour explorer ces différentes formes d’entretien, nous avons mené dix entretiens semi-structurés entre juin 2015 et janvier 2016.

One of these interviews was conducted with a single person, whereas the others were joint partner interviews.

L’un de ces entretiens a été mené avec une seule personne, tandis que les autres étaient des entretiens conjoints avec les deux membres d’un couple.