couch
Ejemplos
When all were asleep in the cabin, by the light of the coals, lying upon my plank couch, I managed to complete a somewhat lengthy epistle.
Quand tout le monde dormait dans la cabane, à la lueur des braises, allongé sur mon canapé de planches, je parvins à achever une épître un peu longue.
Better a hard bed in the shelter of justice than a stuffed couch under the black canopy of despotism.
Mieux vaut un lit dur à l'abri de la justice qu'une couche rembourrée sous le dais noir du despotisme.
The patient should lie upon a rug, or on a firm long sofa or couch.
La patiente doit s’allonger sur un tapis ou sur un canapé ou un divan long et ferme.
Certain deities, such as Dionysos, customarily used a panther’s skin on their couch.
Certaines divinités, comme Dionysos, utilisaient habituellement une peau de panthère sur leur couche.
Where the figure of the deceased is reclining on the banquet couch, the motif usually appears on the part of the mantle covering the thigh.
Lorsque la figure du défunt est allongée sur la couche de banquet, le motif apparaît généralement sur la partie du manteau couvrant la cuisse.
Kardashian sat down on the bed while Walters took a seat on the couch facing him.
Kardashian s’est assis sur le lit, tandis que Walters prenait place sur le canapé face à lui.
he found his friend sitting on the couch
il a trouvé son ami assis sur le canapé
They were sitting on a couch in a spacious,brightly furnished, and welcoming living room.
Ils étaient assis sur un canapé dans un salon spacieux, meublé dans des tons clairs et accueillant.
it can feel challenging to do a physical exercise rather than sit down on the couch after a day at work.
il peut sembler difficile de faire un exercice physique plutôt que de s'asseoir sur le canapé après une journée de travail.
Sitting on the couch I stewed in a morass of confusion.
Assis sur le canapé, je ruminais dans un bourbier de confusion.