coverage
Ejemplos
Previous work has considered various forms of surface discretisation to establish the level of coverage of elements.
Les travaux antérieurs ont examiné diverses formes de discrétisation des surfaces pour déterminer le niveau de couverture des éléments.
The dataset was retrieved from the Scopus database, widely recognized for its broad multidisciplinary coverage and reliable metadata.
Le jeu de données a été extrait de la base Scopus, largement reconnue pour sa vaste couverture multidisciplinaire et la fiabilité de ses métadonnées.
Media coverage of events such as the drought in Somalia, boat people in the Mediterranean, and refugee movements along the Balkan route reinforce threat perceptions in Europe.
La couverture médiatique de la sécheresse en Somalie, des migrants en bateau en Méditerranée et des mouvements de réfugiés sur la route des Balkans renforce le sentiment de menace en Europe.
I attended Fashion Weeks in South Africa and asked myself why there wasn’t more media coverage, and where the international buyers were.
J'assistais aux Fashion Weeks en Afrique du Sud et me demandais pourquoi la couverture médiatique n'était pas plus importante et où étaient les acheteurs internationaux.
The coverage of the wars was mostly one-sided, unanimous in the fact that Europe considered them inevitable and marginal.
La couverture des guerres était principalement unilatérale, unanime sur le fait que l'Europe les considérait comme inévitables et marginales.
Media and journalists operate in an environment that sets the stage for news coverage and reporting.
Les médias et les journalistes évoluent dans un environnement qui fixe le cadre de la couverture de l’actualité et du travail de reportage.
However, news coverage is also a limited resource.
Cependant, la couverture médiatique est elle aussi une ressource limitée.
When political activists protest or organize a demonstration in order to send a political message, it is essential to get media coverage.
Lorsque des militants politiques protestent ou organisent une manifestation pour transmettre un message politique, il est essentiel d’obtenir une couverture médiatique.
mHealth interventions are highly dependent on the available infrastructure, especially with regards to network coverage, supply of electricity, and internet access.
Les interventions mHealth dépendent fortement des infrastructures disponibles, notamment de la couverture réseau, de l’électricité et de l’accès à Internet.
In the United States, LGBTQ people are less likely to have both personal health insurance coverage as well as family-building health insurance
Aux États-Unis, les personnes LGBTQ sont moins susceptibles de disposer aussi bien d’une assurance maladie personnelle que d’une couverture pour la fondation d’une famille
the coverage of the production cost of the film (Beijing Jingxi Culture and Tourism 2016).
la couverture du coût de production du film (Beijing Jingxi Culture and Tourism 2016).
Thus, actions of claim-making are designed with a careful view to media coverage and public relations.
Les actions de revendication sont donc conçues avec une attention particulière à la couverture médiatique et aux relations publiques.
Accordingly, press coverage of the case argued that it was Turner’s irresponsible careerism that had led to the neglect of her daughter.
En conséquence, la couverture médiatique de l’affaire affirmait que c’était le carriérisme irresponsable de Turner qui avait conduit à négliger sa fille.
the influence of a certain media content—media coverage, political campaigns, television shows and so on—on audiences.
l’influence de certains contenus médiatiques — couverture médiatique, campagnes politiques, émissions télévisées, etc. — sur les publics.
instead of only being the subject of media coverage, the CCC had the opportunity to communicate its point of view to different audiences.
au lieu d’être seulement l’objet d’une couverture médiatique, le CCC a eu la possibilité de communiquer son point de vue à différents publics.
Richard Ericson and his colleagues (1989) make a useful distinction between media access and media coverage.
Richard Ericson et ses collègues (1989) établissent une distinction utile entre accès aux médias et couverture médiatique.
coverage entails news space and time but not necessarily the context for favourable representations (Ericson et al. 1989: 5).
la couverture implique un espace et un temps dans l’information, mais pas nécessairement le contexte d’une représentation favorable (Ericson et al. 1989: 5).
media coverage simply denotes the amount and prominence of attention and visibility a group receives
la couverture médiatique désigne simplement la quantité et l’importance de l’attention et de la visibilité dont bénéficie un groupe
Gaining positive coverage once may not be hard.
Obtenir une couverture positive une fois peut ne pas être difficile.
media representation today goes far beyond coverage by mainstream media as it relies on actors’ multi-layered media ensemble.
la représentation médiatique dépasse aujourd’hui largement la couverture par les grands médias, puisqu’elle repose sur l’ensemble médiatique à plusieurs niveaux des acteurs.