directness

Ejemplos

Conciseness, clearness, and directness characterised his delivery; while with illustration and anecdote he made his dull subject fascinatingly interesting.

La concision, la clarté et la franchise caractérisaient son exposé ; par des exemples et des anecdotes, il rendait sa matière aride passionnante.

Occidente was thus against ‘eloquenza’ and in favour of formal simplicity and directness in prose writing which could reach ‘with naturalezza’ to the heart of the matter.

Occidente s’opposait donc à l’« éloquence » et favorisait la simplicité formelle et la franchise d’une prose capable d’aller « avec naturel » au cœur du sujet.