discrepancy
Ejemplos
A few years later, Rand personally experienced this discrepancy between how a logo looks and what that logo means or ends up representing.
Quelques années plus tard, Rand a personnellement vécu cet écart entre l'apparence d'un logo et ce qu'il signifie ou finit par représenter.
There is a discrepancy of the work in its virtual vis-à-vis its physical state.
Il y a un écart entre l’état virtuel de l’œuvre et son état physique.
I would suggest three reasons for this startling discrepancy in a series vaunted for its realism.
Je proposerais trois raisons à cet écart frappant dans une série vantée pour son réalisme.
readers who had to be alert to any discrepancies between what was recorded in the written artefact and what was actually transpiring on stage.
des lecteurs qui devaient être attentifs à tout écart entre ce qui était consigné dans l’artefact écrit et ce qui se passait réellement sur scène.
a persistent discrepancy or gap that we need to resolve or fill again and again.
un écart ou une lacune persistante que nous devons résorber ou combler encore et encore.
As authors age, there seems to be an increasing discrepancy between the reception of their work and what they actually mean to communicate.
À mesure que les auteurs vieillissent, un écart semble se creuser entre la réception de leur œuvre et ce qu'ils veulent réellement communiquer.
The criticism of corporate misbehavior often involves pointing out a discrepancy between an organization’s actions and its values.
La critique des mauvais comportements des entreprises consiste souvent à souligner un écart entre les actes d’une organisation et ses valeurs.
there is often a salutary discrepancy between principles and practice
il existe souvent un écart salutaire entre les principes et la pratique