Lists work on an enumerative principle; therefore, they are a relatively “simple” form.
Les listes fonctionnent selon un principe énumératif ; elles constituent donc une forme relativement « simple ».