estimate
Ejemplos
No accurate estimate of the number of opium victims in China is obtainable
Il est impossible d’obtenir une estimation exacte du nombre de victimes de l’opium en Chine
The Alexandrian scientist Eratosthenes made the first estimate of the diameter and circumference of a supposedly spherical earth by an astronomical-geodetic method.
Le savant alexandrin Ératosthène a fait la première estimation du diamètre et de la circonférence d'une Terre supposée sphérique par une méthode astronomique et géodésique.
The Alexandrian scientist Eratosthenes made the first estimate of the diameter and circumference of a supposedly spherical earth by an astronomical-geodetic method.
Le savant alexandrin Ératosthène fit la première estimation du diamètre et de la circonférence d’une Terre supposée sphérique par une méthode astronomico-géodésique.
With an estimate of the traffic before him, the engineer must consider the internal arrangement of building most suitable for the bulk of the merchandise to be accommodated.
Disposant d'une estimation du trafic, l'ingénieur doit envisager la disposition intérieure du bâtiment la mieux adaptée à la masse des marchandises à accueillir.
It cannot therefore be too forcibly repeated that an estimate is inherently but an approximation, take what care one may in its founding.
On ne saurait donc trop répéter qu'une estimation n'est, par nature, qu'une approximation, quelque soin qu'on apporte à son fondement.
Although the contracts were let within the estimates, very few of the contractors were able to complete them without the assistance of the Company, and many became bankrupt.
Bien que les marchés eussent été attribués dans les limites des devis, très peu d'entrepreneurs purent les achever sans l'aide de la compagnie, et beaucoup firent faillite.
the details connected with making plans, drawings, estimates, etc., are taken over by a practical man;
les détails relatifs à l'élaboration des plans, dessins, devis, etc., sont pris en charge par un homme ayant une expérience pratique ;
Does he keep stock records, or if not, is his stock well cared for and stored in a manner to permit of a reasonably accurate estimate?
Tient-il des registres de stocks ou, à défaut, son stock est-il bien entretenu et rangé de manière à permettre une estimation raisonnablement précise ?
Before a price can be named, the engineering department must make a careful estimate of the cost, and it may be necessary to secure quotations on some special material needed.
Avant de proposer un prix, le service technique doit estimer soigneusement le coût, et il peut être nécessaire de demander des devis pour un matériau spécial requis.
According to one estimate, by 1934, the number of Black jazz musicians in Shanghai was greater than the number of Black jazz musicians in Paris.
Selon une estimation, en 1934, le nombre de musiciens de jazz noirs à Shanghai dépassait déjà celui de Paris.
Of course, if you have very little information about a collection, your ‘estimate’ will be little more than a guess.
Bien sûr, si vous disposez de très peu d’informations sur une collection, votre « estimation » ne sera guère plus qu’une supposition.
When making an estimate, it is useful to break the calculation down into small increments.
Pour établir une estimation, il est utile de décomposer le calcul en petites étapes.
He was such a fast writer that, by a conservative estimate, he must have written at least 28,000 sheets for 3 shillings each in the last fourteen years
Il écrivait si vite que, selon une estimation prudente, il devait avoir écrit au moins 28 000 feuilles à 3 shillings chacune au cours des quatorze dernières années
However, each estimate will be a combination of an asset’s true objective expected return and estimation noise.
Chaque estimation combinera toutefois le véritable rendement attendu objectif d’un actif et du bruit d’estimation.
Here, the quality of the recycled material can offer a good estimate of the final material’s value.
Ici, la qualité du matériau recyclé peut fournir une bonne estimation de la valeur du matériau final.
Providing a CI is extremely valuable because it communicates both an estimate and its precision.
Fournir un intervalle de confiance (CI) est extrêmement utile, car il communique à la fois une estimation et sa précision.
At each data point we place a kernel and sum these kernels to create a continuous estimate of the PDF.
À chaque point de données, nous plaçons un noyau et additionnons ces noyaux pour créer une estimation continue de la PDF.
we would expect a better estimate of the distribution and therefore the VaR and C-VaR using weekly data rather than monthly data.
nous nous attendrions à une meilleure estimation de la distribution, et donc de la VaR et de la C-VaR, avec des données hebdomadaires plutôt que mensuelles.
Oppenheim based his estimate of the value of his finds on figures—in the millions—obtained at the end of the 1920s.
Oppenheim fondait son estimation de la valeur de ses découvertes sur des chiffres, de l’ordre de plusieurs millions, obtenus à la fin des années 1920.
It is difficult to calculate the exact maximum heart rate for an individual, however, an estimate of maximum heart rate is 220 minus the individual’s age.
Il est difficile de calculer exactement la fréquence cardiaque maximale d'une personne ; une estimation est toutefois de 220 moins son âge.