Looking back on his early work, Weiner later emphasized that he had increasingly favored the “general idea of a material” over its specific manifestation.
Revenant sur ses premiers travaux, Weiner souligna plus tard qu’il avait de plus en plus privilégié l’«idée générale d’un matériau» par rapport à sa manifestation spécifique.
Because it is colloidal (that is to say agitated by Brownian motions that can be seen under a microscope) celluloid was also favored in Auguste Lumière’s medical neo-humoral theory.
Parce qu’il est colloïdal, c’est-à-dire agité par des mouvements browniens visibles au microscope, le celluloïd était aussi privilégié dans la théorie médicale néohumorale d’Auguste Lumière.